Als der Dichter Ka in einer Winternacht in der schrumpfenden Stadt Karsberg strandet, begegnet er nicht nur seiner Jugendliebe Seide, sondern gerät unverhofft zwischen die Fronten. In der wirtschaftlich und sozial verwahrlosten Kleinstadt hat ein großer Teil der autochthon deutschen Bevölkerung den Islam angenommen und ersetzt den Staat durch die Ummah. In dem verschneiten Kaff wird der Fremde Schritt für Schritt überwacht und spätestens, als er während eines Rendezvous in der Konditorei Zeuge eines politischen Mordes wird, muss Ka sich eingestehen, dass unter der beschaulichen Oberfläche Karsbergs existentielle Konflikte brodeln.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 25.01.2012 20:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...

Mit ihrem Debüt-Album "Na Mi Naz Ouni" ist Alina Manoukian ein einzigartiges und unverwechselbares Stück Weltmusik gelungen. Frei von Folklore-Klischees singt sie alte armenische Lieder im Stil des Acoustic Folk und Singer Songwriter und kreiert so eine ganz eigene Ästhetik. Die Lieder sind schwermütig, voller Würde und Hoffnung. Sie erzählen von der Schönheit der Natur, von unerwiderter Liebe und von Sehnsucht. Begleitet wird Alina Manoukian von Sebastian Albert an der akustischen Gitarre. In dieser intimen Besetzung klingt der Gesang mal intensiv, kraftvoll und leidenschaftlich, mal zart, pur und unmittelbar. Die Produktion ist bewusst sehr minimalistisch gehalten, damit ihrer Stimme der gebührende Platz gelassen wird.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 29.01.2012 20:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...

Junge Männer mit Hintergrund versetzen neuerdings die deutsche Gesellschaft im alltäglichen Endkampf um die abendländische Zivilisation in Angst und Schrecken. Ihr Hintergrund ist meist ein migrantischer oder muslimischer oder bildungsferner. Manchmal treibt diese Angst auch Wurzeln, die sind dann vorzugsweise türkisch oder arabisch. Dann zwingen diese jungen Männer ihre Frauen Kopftuch zu tragen, und statt sich zu bilden und zu arbeiten zeugen die Integrationsverweigerer auch noch ununterbrochen weitere neue Kopftuchmädchen. Soweit die gängigen Klischees in der gegenwärtigen "Islamdebatte". Die einzige Hoffnung auf Rettung vor dem Untergang richtet sich nun auf die gute alte deutsche Schule, also: Bildung, Bildung, Bildung!!!

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 03.02.2012 20:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...

Urban Sounds Clash Classic ist ein Film- und Musikprojekt auf den Spuren des Films "Berlin – Die Sinfonie der Großstadt". Gemeinsam mit Jugendlichen wird ein halbdokumentarisches Bilder- und Geräusch-Kunstwerk aufgenommen und komponiert, das die verschiedenen Facetten Berlins aus der Perspektive der Jugendlichen einfängt. Die gesammelten Bilder und Sounds werden als orchestrales Sound- und Bild-Happening auf die Bühne gebracht, wobei jeder der Jugendlichen als Musiker/Komponist oder Filmemacher/VJ beteiligt ist. Die Produktion fusioniert Geräusche, elektronische Rhythmik, Klassik und Film zu einer Collage über Berlin und vollzieht so den Sprung nach, mit dem sich z.B. die Street Art neben Mona Lisa im Museum etabliert hat.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 09.02.2012 20:00 || Eintritt: 7/5 EUR ||
» mehr...

Innerhalb von vier Monaten wurde im Rahmen der TUSCH Partnerschaft zwischen dem Ballhaus Naunynstraße und der Röntgen-Schule das Theaterprojekt Warten auf Glück entwickelt. SchülerInnen der Klasse 9b der Röntgen Schule und der Regisseur Ayhan Sönmez haben zusammen eine Inszenierung zum Thema Glück erarbeitet. Dabei geht es um das Glück und seine verschiedenen Aspekte: Glück ist ein vielschichtiger Begriff, der einerseits eine Empfindung beschreibt, andererseits aber auch Vorgänge wie z.B. den „glücklichen Zufall“. Was Glück bedeutet und wie man es erfährt untersuchen die SchülerInnen in Gesprächen und Improvisationen. Jeder hat andere Ideen vom Glück. Gibt es ein Rezept? Kann man es herbeiführen oder ist es bloß ein biochemischer Prozess?

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 15.02.2012 11:00 || Eintritt: 0 EUR ||
» mehr...

Wer hat Zugang zu den Medien und wer kann sich öffentlich Gehör verschaffen? Jugendliche MigrantInnen und PostmigantInnen sind in den Medien noch immer stark unterrepräsentiert. Im Rahmen der Kiez-Monatsschau wechseln die Jugendlichen auf die Produzenten-Seite und ergreifen selbst das Wort.

Sechs Mädchen aus Kreuzberg machen sich auf die Suche nach Geschichten. Gemeinsam mit den Künstlerinnen Yara Spaett und Janine Jembere erforschen sie den Kiez, die Menschen und die Möglichkeiten von sechzig Minuten Kiez-Monatsschau. Der Kiez als Labor und Bühne zur Herstellung von Sichtbarkeit eigener Subjektivierungsprozesse. Mit ihren Ansichten und Bildern besprechen, sichten und aktualisieren sie ihre eigenen Positionen und lassen uns teilhaben an ihrem Blick auf die Gegenwart.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 16.02.2012 20:00 || Eintritt: 0 EUR ||
» mehr...

Die Choreographin Modjgan Hashemian hat mit den SchülerInnen der Nürtingen-Grundschule ein Tanzstück entwickelt, das auf Computerspielen basiert. Zentral ist dabei die Auseinandersetzung mit dem Übergang vom realen in den virtuellen Raum. Das Thema "virtuelle Welt" wird auf verschiedenen Ebenen betrachtet und die gemeinsam entwickelten Spielregeln geben die Strukturen vor, die tänzerisch umgesetzt werden. Dabei werden eigene Geschichten und Erlebnisse der Kinder in die Inszenierung mit eingewoben. Das Spiel endet, indem die reale Welt in die virtuelle Welt gespiegelt wird. Ab diesem Moment lassen sich die Welten nicht mehr von einander trennen  und es stellt sich die Frage: wer kontrolliert wen?

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 17.02.2012 11:00 || Eintritt: 0 EUR ||
» mehr...

Im Wäschekorb fabuliert ein Mädchen von Zombies vorm McFit, während ihr Vater an den Automaten das Glück findet. Dessen Sohn hingegen ist schon auf dem Weg in die Freiheit. – Drei Generationen jüdischer Frauen bei dem Versuch sich zu lieben: die Großmutter Holocaust-Überlebende und Stasi-Mitarbeiterin, die Tochter assimiliert, die Enkelin, auf der Suche nach Antworten, verlässt schließlich den Kontinent. – Stass lebt im Park. Nicht weil er muss, weil er will. Und doch: gelegentlich steigt er in die Wohnung einer Frau ein – und wird immer wieder von der Polizei abgeführt.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 17.02.2012 20:00 || Eintritt: 0 EUR ||
» mehr...

Violeta und Romeo wollen heiraten, aber sonst will niemand, dass sie das tun. Also brauchen sie Geld. Eine Odyssee durch Europa beginnt – von einem Roma Ghetto in Rumänien bis nach Berlin. Getrennt voneinander, aber in Gedanken immer verbunden, versuchen sie, die wirtschaftlichen Bedingungen für ihr Zusammensein zu schaffen.

Workshops der akademie der autodidakten: Im Laufe des Festivals der akademie der autodidakten werden KünsterInnen aus dem Kontext der akademie Workshops geben. Es werden Workshops für Schauspiel, Beatmaker, DJ Scratch, szenisches Schreiben, Film, Schnitt und Rap angeboten. Ihr seid alle herzlich eingeladen.

Zum Abschluss gibt es eine Open Mic Session und ein Konzert  mit Überraschungsgästen.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 18.02.2012 20:00 || Eintritt: 0 EUR ||
» mehr...

»Ich habe angefangen ein Tagebuch zu schreiben. Ich habe angefangen zu beobachten. Die Menschen wie sie sind, wie sie laufen, wie sie lügen. Ich sitze überall, ich sitze und beobachte. Ich versuche die Momente zu erwischen, die kostbar sind. Es ist so schön, wenn du irgendwo sitzt und beobachtest. Alles zieht an dir vorbei. Die Menschen, die Straßen. Ich habe angefangen zu reden, zu verstehen, die Gedanken zu sortieren. Ich habe angefangen zu lügen.«

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 21.02.2012 20:00 || Eintritt: 7/5 EUR ||
» mehr...

Als Momentaufnahmen deutschtürkischen Lebens in Berlin hat Lukas Langhoff sein Stück Klassentreffen – Die 2. Generation inszeniert. In Ferienlager – Die 3. Generation hat er sich mit den Kindern dieser Generation beschäftigt und eine unterhaltsam inszenierte Stimmencollage junger Deutschtürken auf die Bühne gebracht, die von den Brüchen und Widersprüchen ihres Lebens in Kreuzberg erzählen. Nach Gastspielen an den Münchner Kammerspielen und am Thalia Theater in Hamburg waren beide Inszenierungen nach Istanbul und New York eingeladen und sind nun zusammen mit der Neuproduktion als Trilogie zu erleben.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 24.02.2012 20:00 || Eintritt: 20/12 EUR ||
» mehr...

Die Sehnsucht nach dem neuen Besseren war stets ein Leitmotiv von Utopien. Mindestens ebenso stark aber war seit jeher das Ressentiment gegen Veränderungen, die vermeintlich alles Schöne und Heimelige kaputt machen. Auf ewig scheint dieses Ressentiment mit Menschen verknüpft zu sein, die angeblich nicht hier her gehören. Wonach aber sehnen sich diese Menschen? Wo gehören sie und ihre Sehnsüchte hin? In die Vergangenheit, oder in ein neues Besseres?

Pauschalreise erzählt vom Aufeinandertreffen der Pioniere der ersten Generation, die vor 50 Jahren mit nicht viel mehr als einem Koffer voller Träume und Ideen in Deutschland ankamen, und ihren Enkeln, die sich auf individuelle Weise im widersprüchlichen Jetzt eingerichtet haben.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 27.02.2012 20:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...

Der armenisch-türkische Journalist und Schriftsteller Hrant Dink wurde 2006 als erster explizit wegen "Beleidigung des Türkentums" nach § 301 zu sechs Monaten Haft auf Bewährung verurteilt. Am 19. Januar 2007 wurde er vor dem Sitz seiner Redaktion Opfer eines politischen Attentats. Wenige Wochen vor seiner Ermordung war er Gast einer politischen Talkshow im türkischen Privatfernsehen gewesen, deren Gegenstand Artikel 301 des türkischen Gesetzbuchs war und in der er indirekt bedroht wurde.

Für § 301 – Die beleidigte Nation nehmen die KünstlerInnen Züli Aladağ, Mıraz Bezar, Silvina Der-Meguerditchian, Hans-Werner Kroesinger und Hakan Savaş Mican – fünf Jahre nach Dinks Ermordung – diese Talkshow als Ausgangspunkt für eine persönliche Auseinandersetzung mit Bruchlinien innerhalb der türkischen Gesellschaft und stellen Fragen nach Nationalismus, Öffentlichkeit und Meinungsfreiheit, die uns alle angehen.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 01.03.2012 18:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...